Perbedaan Only dengan just
berikut adalah perbedaan just dan only.
Only dan Just adalah adverb.
Keduanya berarti baru saja.
Tetapi hanya Just yang berarti baru saja.
Bandingkan:
I only/just drink pure water.
Saya hanya minum air putih.
I have just taken a bath when you came.
Saya baru saja mandi saat kamu datang.
Posisi only dan just dalam kalimat
mempengaruhi makna.
Only I eat.
Hanya saya makan.
I only eat not drinking.
Saya hanya makan tidak minum.
I eat only banana.
Saya makan hanya pisang.
Berikut sedikit pembahasan mengenai penggunaan kata Just dan Only
Memang kata Just dan Only sedikit mempunyai arti yang sama yaitu "hanya". Tapi disatu sisi terdapat pula perbedaan arti. Mari perhatikan contoh kalimat-kalimat berikut ini :
1. Payment update process that you have to do is only renewal status atau bisa juga menggunakan kalimat ini renewal data only.
1. Payment update process that you have to do is only renewal status atau bisa juga menggunakan kalimat ini renewal data only.
Terjemahannya : Proses pendataan pembayaran yang harus kamu lakukan adalah hanya yang statusnya perpanjangan atau yang datanya perpanjangan saja.
Pada contoh pertama kata Only dapat berarti "Hanya" yang diletakan di tengah atau di antara kalimat dan kata Only dapat pula diletakan diakhir kalimat yang mempunyai arti lain, yaitu "Saja".
Masih dalam masalah yang sama "payment update process" tetapi kali ini kita menggunakan kata Just, berikut di bawah ini contohnya :
2. You just do payment update process only without doing update more data.
Masih dalam masalah yang sama "payment update process" tetapi kali ini kita menggunakan kata Just, berikut di bawah ini contohnya :
2. You just do payment update process only without doing update more data.
Terjemahannya : Kamu hanya lakukan Proses pendataan pembayaran saja tanpa melakukan pendataan data tambahan.
Pada contoh kedua kita dapat melakukan kombinasi dengan menggunakan kata Just dan Only di dalam satu kalimat yang masing-masing mempunyai arti yang berbeda. Just berarti "hanya" sedangkan Only berarti saja.
Masih banyak beberapa contoh lain penggunaan kata Just dan Only. Berikut ini sedikit contoh lainnya :
A. I have just come and I'm still tired. (Present Perfect Tense)
Saya baru saja datang dan saya masih cape.
B. I think I will just stay here while drinking coffee. ( Future Tense)
Saya pikir saya akan tinggal disini saja sambil minum kopi.
C. Only you in my in my mind and my heart.
Hanya kamu yang ada di dalam pikiran dan hati saya.
D. This room is for staff only.
Ruangan ini adalah khusus untuk/bagi pegawai saja.
Masih banyak beberapa contoh lain penggunaan kata Just dan Only. Berikut ini sedikit contoh lainnya :
A. I have just come and I'm still tired. (Present Perfect Tense)
Saya baru saja datang dan saya masih cape.
B. I think I will just stay here while drinking coffee. ( Future Tense)
Saya pikir saya akan tinggal disini saja sambil minum kopi.
C. Only you in my in my mind and my heart.
Hanya kamu yang ada di dalam pikiran dan hati saya.
D. This room is for staff only.
Ruangan ini adalah khusus untuk/bagi pegawai saja.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar